Revues Relief et Incontri, n° commun : "La France et l’Italie, l’Italie et la France : Échanges culturels"
La France et l’Italie, l’Italie et la France : Échanges culturels
En décembre 2018 RELIEF et INCONTRI, deux revues internationales respectivement dans le domaine de la culture française et de la culture italienne, publieront un numéro spécial avec un thème conjoint : les échanges culturels entre la France et l’Italie, du Moyen Âge jusqu’à présent.
Depuis toujours la religion, la politique, les sciences et les arts ont engendré des contacts étroits entre les deux pays voisins. À certaines époques l’échange s’est intensifié. Citons à titre d’exemple l’influence de la poésie des troubadours provençaux sur la cour sicilienne au XIIIe siècle, l’affluence d’artistes et auteurs français vers les principautés italiennes gouvernées par des souverains amateurs d’art pendant la Renaissance, le « grand tour » que faisaient des aristocrates français au siècle des Lumières vers et en Italie, le cosmopolitisme au XIXe siècle, l’assemblement des avant-gardes, parmi lesquelles l’avant-garde italienne, à Paris au début du XXe siècle, les vagues de migration politique, économique et culturelle et la globalisation croissante après 1950.
RELIEF invite des auteurs intéressés à contribuer à ce numéro avec un article sur l’échange culturel entre la France et l’Italie, vu à partir de la culture française (« culture » dans le sens le plus large du terme). Seront les bienvenus des articles sur une personne ou un groupe de personnes par exemple, des diplomates, des hommes politiques, des proscrits, des émigrants, des voyageurs solitaires ou des aventuriers qui se sentaient attirés par le pays voisin, ainsi que des articles sur une période, un courant ou un genre ou subgenre littéraire ou artistique (par exemple le théâtre, le roman, l’autobiographie, l’opéra, ou le film), un évènement historique (la tragédie des Vaudois par exemple), où l’influence de l’Italie se manifeste, bref des articles sur tout ce qui a pu mettre en contact ou en conflit les deux cultures, dans le passé ou à l’heure actuelle.
Les articles, d’une longueur de 5000 à 8000 mots, devront être rédigés en français ou en anglais. Des hyperliens et des illustrations seront admis. Les articles seront soumis à une procédure d’évaluation « peer review » aveugle par des lecteurs externes. Les auteurs des articles acceptés auront ensuite un délai de quelques semaines pour réviser leur article.
Merci d’envoyer d’abord une proposition d’environ 300 mots, accompagnée d’une brève notice biobibliographique à Els Jongeneel (e.c.s.jongeneel@rug.nl). Date limite pour l’envoi des propositions : le 10 janvier 2018. Les auteurs dont la proposition sera retenue devront soumettre l’article complet le 18 mai 2018 au plus tard.
RELIEF (https://www.revue-relief.org) est une revue électronique open access. Son objectif est de fournir une plateforme destinée aux chercheurs dans le domaine de la littérature et de la culture françaises du Moyen Âge jusqu’à nos jours. RELIEF paraît deux fois par an.
INCONTRI (https://www.rivista-incontri.nl) est une revue imprimée et électronique (open access) et paraît deux fois par an.